【趨勢】日本高齡化社會之對策與通用設計
演講◎小林昭彥(PanaHome台灣設計部經理) 文◎郭馨棻 圖◎PanaHome
日本的高齡化議題,是受到各國討論的社會現象,面對相同高齡化趨勢台灣,可以藉由日本政府、企業、社會對於高齡化議題的因應與做法,反思並提早為台灣的高齡化做準備。
根據調查,三十年前,六成的老年人希望與小孩、子孫同住,然而我們發現2010年以後的調查,數據已顛倒過來。六成的老年人不希望與小孩、子孫同住,順應此傾向和發展,針對高齡化住宅的需求因此出現。
高齡住宅設施實績
PanaHome在日本的歷史已有51年,以每年八千棟住宅的實績持續成長中,其中累計有1400棟是針對高齡者所設計的住宅,含有醫療照護設施,提供高齡者安全、安心的生活環境。
高齡化住宅和一般住宅設計並不一樣,必須考量高齡者的狀況、照護者使用之照護設施,而進行後續規劃。目的希望透過設計、規劃與日後的經營管理,為高齡者提供最舒適方便的生活空間。
在日本,針對高齡者設計的住宅建設,已經成為社會共識,從政府、企業至公益團體,均願意將自己的力量投入在高齡化設計與改進,形成正向循環,帶動整體運作。
PanaHome對於高齡住宅設計已累績多年經驗,在規劃上主要以25平方米的空間為一人的設計單位,其中臥室約佔18平方米,18平方米能夠為入住者提供足夠的活動與收納空間,並且留有讓照護者進入該空間的彈性,其餘7平方米則為公共空間的使用。
在室內設計的規劃上,高齡化住宅以簡約溫暖的風格為主,這樣的設計,一方面符合日本社會中高齡者對於空間的期待,同時也考量到後續的維護問題,空間設計盡量簡單,方便清潔、整理。
日生樂土東新小岩高齡化住宅臥室。(建築:PanaHome,設計:Premiart Design office)
日生樂土東新座高齡化住宅介護浴室,預計能提供高齡者與照護者使用。(建築、設計:PanaHome)
日生樂土東新小岩高齡化住宅公共餐廳。(建築:PanaHome,設計:Premiart Design office)
日生樂土東新座高齡化住宅玄關。(建築、設計:PanaHome)
Panasonic的通用設計規劃
在通用設計方面,Panasonic以六個原則來做通用設計的規劃:
1. 易於理解操作
2. 容易理解標示
3. 動作輕鬆
4. 空間移動簡單
5. 安全與安心
6. 對使用環境的貼心設計
玄關、走廊
玄關是經常要穿脫鞋鞋子的地方,為避免增加膝蓋的壓力,可在此設置折凳和扶手,方便居住者坐著換鞋。
玄關空間通常較小,附壁式小折凳在此能發揮節省空間之效用。
浴廁
廁所當中最常見的通用設計是加裝扶手,但扶手除了要考量實用性之外,也要考慮美觀,應避免扶手破壞整體浴室的設計。出入口應該要採無段差設計,方便輪椅進出需要。過去浴缸高度大約45公分,需要抬起腳跨過,考量通用設計的需求,建議將浴缸高度降為30公分。而洗手台的空間,也要預留可容納輪椅的範圍,如未來有相關需求好做調整。
圖說:在廁所設置扶手,幫助身體水平、上下移動。
圖說:扶手的設計能提供高齡者移動的施力點。
扶手的設計能提供高齡者移動的施力點。
廚房
在廚房空間,除了透過五金技術設計容易收納、取用的櫥櫃之外,廚房瓦斯的安全與否也是重要議題。過去經常發生高齡者忘記自己開著瓦斯的案例,容易導致危險發生,建議可以使用日本現在普遍常見的IH爐。IH爐是採用電磁誘導加熱這種方式產生熱量,由於是全電化的商品,可以避免瓦斯外漏的意外。
圖說:不必擔心忘記關閉電源且方便操作的IH爐。
不必擔心忘記關閉電源且方便操作的IH爐。
居室
居室部分可以盡量使用拉門,讓高齡者可以輕鬆拉開,其開門的方式,也方便輪椅通過。或是採用連動式拉門,增加門開啟之後的進出空間。不論是哪一種拉門,均建議做無地面軌道的設計,讓通行更加沒有障礙。
隔間儘量使用拉門,單手即可輕鬆開關。
圖說:連動機構的門片,讓使用者可以輕巧操作。
圖說:無軌道拉門。
連動機構的門片,讓使用者可以輕巧操作。
無障礙設計
日本將人們的無障礙程度分成三個級別。Stage A是可以自由活動的高齡者,和一般人生活較無差異;Stage B是需要使用拐杖或有照護人員陪同的高齡者,其空間設計便需要留有照護人員的空間;Stage C是需要輪椅與照護人員的高齡者,因此針對Stage C便要留意輪椅出入空間的靈活性。上述三個分級,能夠方便設計師針對機能和活動思考使用者的需求,做出最好的規劃。
Stage A
|
Stage B
|
Stage C
| |
身體狀態
|
行動無特別不方便。
|
因各種病痛,日常生活需要協助。
|
因身體惡化,日常生活需完全照護。
|
站坐能力
|
能自由站立、坐下。
|
身體平衡狀況不穩,需要扶手協助。
|
無法獨立站立、坐下。
|
步行力
|
步行無礙,偶爾用拐杖。
|
需要防止跌倒的照護。
|
日常生活需要輪椅。
|
日常生活
|
完全能照顧自己的日常生活。
|
洗澡、更衣、入浴、烹調、購物,需要協助。
|
長期臥床,需要照護。
|
照護度
|
無
|
照護等級1、2
|
照護等級3以上
|
不同身體活動級別所對應的衛浴規劃。(資料來源:TOTO株式会社「バリアフリーブック住まい編2014」)
未來不論是台灣或是日本,高齡化趨勢仍會持續上升,政府、企業與民間 均應該對此議題有所瞭解。我們應該對高齡化社會抱持正向看法,透過各方的合作,讓高齡者一個人也可以應付所有生活所需,尤其現今是一個科技發達的社會,只 要我們對高齡者多點瞭解、多花一點心思,相信透過各種的發明與制度,我們將可以建構一個完整體系,協助高齡者解決日常生活問題,創造更為舒適宜居的家園。
沒有留言:
張貼留言