2009年10月5日 星期一

新聞選輯:歐洲銀髮族 喜歡「在家度假」

自由時報 2009-10-4 編譯鄭寺音╱特譯

10月3日是兩德統一紀念日,回想1989年鐵幕倒下,隔年兩德統一後,伯倫斯坦吉爾與書拉托小姐,馬上抓住環遊世界的機會,到各地好好地遊覽了一番。現在這兩個退休女士,卻愛上在德國國內度假的時光。

秘書退休的伯倫斯坦吉爾,到東德的梅克倫堡邦來趟一日遊,她說:「我們遊覽了全世界,20年前,從來沒想過要來這裡,不過這裡非常棒,發展的很迅速。」

這種被稱為「在家度假」(staycation)、意思是不要遠離家門的旅遊方式,在現在這種金融危機時期特別受到歡迎,......

繼續閱讀:http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/oct/4/today-int10.htm

沒有留言:

張貼留言