新聞剪輯：專譯：短暫失憶＝老年癡呆症？太過緊張啦

中國評論新聞：專譯：短暫失憶＝老年癡呆症？太過緊張啦

專譯：短暫失憶＝老年癡呆症？太過緊張啦
http://www.chinareviewnews.com 2013-08-12 00:40:24
　　中評社香港8月12日電（記者　魚莎莎編譯報道）最近是不是經常出門忘帶東西？會不會絞盡腦汁都想不起某個明星的名字？或者，又輸錯了銀行卡密碼？

　　很多人可能都有機會面對上述困惑。近日，《洛杉磯時報》刊登馬克斯.佩里（Max　Perry）的文章稱，現在，很多老年人一旦有短暫失憶的狀況，就會懷疑自己得了老年癡呆症，這其實大可不必。文章稱，我們現在很少需要單純依靠記憶力來完成某件事情，這直接導致了我們記憶能力的下滑。處於一個信息氾濫的時代，這種情況幾乎是難以避免的，而老年人，由於進入一個和過去完全不一樣的記憶體系，就更容易受其影響。最後，作者稱，與其為之鬱鬱不安，不如隨大流，建立新的信息接收習慣。文章編譯如下：

...繼續閱讀