新聞選輯：因應高齡化社會日本定5年內啟用機器人看護

(From: http://n.yam.com/afp/computer/200903/20090326352091.html 圖文版)

因應高齡化社會 日本定5年內啟用機器人看護

（法新社東京25日電）日本經濟產業省官員今天表示，將籌備訂定機器人看護的安全規範，而首批機器人看護預計在五年內開始為人類服務，以因應日本快速老化的社會。
這位官員說：「我們希望藉由為服務型機器人訂定必要規範，使日本機器人產業能繼續居於領先地位。」　　
日本人長壽而出生率低，面臨老人照護人力短缺情形，政府已鬆綁原本嚴格的移民政策，使大量菲律賓和印尼籍看護能到日本工作。　　官員告訴法新社：「由於人口老化已變成已開發國家的常見問題，日本希望可以在利用機器人因應高齡化社會方面成為先進國家。」　　經濟產業省表示，一個名為「能源與工業科技發展組織」的機構將在4月啟動一項5年計畫，強化新世代機器人的安全標準。（譯者：蔡和穎）